Bugün Dersimiz Zeytinyağı, Mucize mi, düzmece mi?
Bugün konumuz Zeytinyağı. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan çıkan kitabı instagramda gördüm ve ilgimi çekti. Sonra edindim, okudum. Kitabın ismi (1), “Zeytinlikten Sofraya Zeytinyağının Hikayesi: Her Üreticinin ve Tüketicinin Bilmesi Gerekenler” Aslında ilk kez 2017 yılında Royal Society of Chemistry tarafından basılmış. Yazarları zeytin ve zeytinyağı tutkunu üç kimyacı akademisyen: Richard Blatchly, Zeynep Delen Nircan, Patricia 0’Hara. On yılda hem literatür hem de beş kıtada sahadan bilgi toplayarak yazmışlar kitabı. Kitabın orijinal ismi “The Chemical Story of Olive Oil: From Grove to Table”(2). Yani tercümesi “Zeytinyağının kimyasal öyküsü: Bahçeden sofraya”. Açıkçası kitabı daha iyi tanımlıyor. Kitapta ağırlık olarak kimyasal yapılar, moleküllere ait çok sayıda fotoğraf ve tablo var. Aslında kimyacı olmayanların da anlayacağı kadar basit bir dille yazılmış ama eninde sonunda bazı bölümleri anlamak için temel bir kimya bilgisi gerekiyor. Türkiye İş Bankası daha ticari bir